Which addon is gamedata?
An in-game error, a load-order warning or a red Dependency line that mentions
user:/AddOns/gamedata/ — or a folder sitting in your
Documents\Elder Scrolls Online\live\AddOns\ that you do not recognise — belongs to what
is listed below.
Anchors for every claim on this page: the live game runs API 101051 (Update 51, live 2026-09-28). Update 51 went live on PC/Mac on September 28, 2026. Feed retrieved 2026-10-07 · corpus snapshot 2026-09-28.
12 addons in the ESOUI catalogue ship a folder called gamedata, so the folder name alone does not settle it. The standalone one — the copy its own author publishes and updates — is EsoBR - Tradução Português - v2026; the others bundle a copy of it inside their own download. The game loads exactly one folder of a given name.
| Addon | Relationship to this folder | Downloads, lifetime | Status |
|---|---|---|---|
| EsoBR - Tradução Português - v2026 | ships it as its own addon | 481,164 | released, declares an older API |
| EsoKR | ships it as its own addon | 215,402 | not updated since the patch |
| Italian Scrolls Online - Traduzione Italiana | ships it as its own addon | 108,759 | not updated since the patch |
| Cervanteso - Spanish translation (WIP) | ships it as its own addon | 47,622 | unknown |
| TurkishScrollsOnline (Türkçe) | ships it as its own addon | 39,759 | not updated since the patch |
| EsoUA — Ukrainian Localization | ships it as its own addon | 16,584 | not updated since the patch |
| Obsoleto - ESO Spanish Translation quickly temporal no-oficial Fix | ships it as its own addon | 4,684 | unknown |
| Traduzione Italiana ESO | ships it as its own addon | 4,231 | released, declares an older API |
| DovahMova - Ukrainian AI Localization | ships it as its own addon | 4,074 | calls removed API |
| EsoTH - Thai Localization | ships it as its own addon | 2,558 | released, declares an older API |
| Türkçe çeviri - ESOTR | ships it as its own addon | 1,772 | released, declares an older API |
| GoA_ESO_UA | ships it as its own addon | 714 | released, declares an older API |
How to read the error line
An ESO Lua error is written as
user:/AddOns/<Folder>/<File>.lua:<line>. Only the
<Folder> segment identifies the addon — the file name and the line number are internal to it,
and the addon's display name in the add-on list is frequently different from its folder name. That is the
whole reason this page exists.
“Important: It must not be the causing addon but could be just a library which is missing.” — source, read 2026-08-22
“Attention: If the numberis missing you need to enable them at the ingame addon manager (press ESC to get to the menu -> AddOns) and enable the checkbox "Advanced UI errors".” — source, read 2026-08-22
Paste a whole error into the error-line resolver, or read the walkthrough: which ESO addon is crashing my UI.